Caroline : La recherche (ou l'attente) de la fin de la souffrance est toujours très prégnante !
Cela signifie que Caroline a toujours des attentes.
Celle-ci n'étant qu'une illusion, cela n'est pas prêt de s'arrêter, et en conséquence la souffrance (aussi illusoire soit-elle) a toute latitude pour se déployer...
Didier : Il y a peut-être ici un immense quiproquo.
La "recherche toujours en cours" ne veut pas dire que Caroline a des attentes ou qu’elle cherche. Caroline n’a rien du tout, ne peut rien faire, Caroline n'est qu'un personnage.
Le personnage Astérix se met-il réellement en colère contre les Romains ?
Il suffirait que la distinction entre “personne" - une entité fictive - et “personnage" - une description - devienne 100% claire pour que la recherche s’arrête. Il n'y a que "personnage"... Mais bon, "personne" ne semble m’écouter... 😂